รักนาย Myride ฟิคที่ถูกแปลดังไกลถึงญี่ปุ่น

ปี 2020 ที่ผ่านมานับว่า เป็นปีทองของ "ซีรีย์วาย"หรือซีรีย์แนว Boy Love ซึ่งมีการผลิตออกมามากมายหลายเรื่อง และยังได้รับความนิยมไม่ใช่แค่ในประเทศไทย แต่ยังไปไกลถึงต่างประเทศ 

"รักนาย Myride" เป็นซีรีย์วายแนว Romantic Comedy อีกเรื่องหนึ่งที่อยู่ในกระแสความนิยมในปีที่ผ่านมา ด้วยเนื้อหาที่แตกต่างออกไป โดยพูดถึงความรักที่แตกต่างกันทั้งฐานะ อาชีพการงาน สังคม และความคิด ของนายแพทย์หนุ่มกับหนุ่มวินมอเตอร์ไซค์ที่เริ่มจากมิตรภาพ จนทำให้เกิดเป็นความรัก

ตัวซีรีย์นั้นผลิตโดยบริษัท เคเท็นโกลบอลคอนเทนต์ จำกัด รับบทนำโดย เฟม ชวินโรจน์ และฟลุ๊ค พงศกร และนำเสนอผ่านแพลตฟอร์มออนไลน์ ซึ่งหลังจากที่เริ่ม launch ออกไป ก็ได้รับเสียงตอบรับเชิงบวก ทั้งในประเทศและต่างประเทศมากมาย

ความโด่งดังของซีรีย์นั้น มาจากตัวนิยาย(ฟิค) ที่เขียนโดย "รังสิมันต์"(หมอตุ๊ด) ซึ่งเผยแพร่ผ่าน fictionlog.co แพลตฟอร์มนิยายออนไลน์ชื่อดัง มียอดผู้อ่าน(ยอดวิว)ในหลักแสน รวมทั้งพิมพ์เป็นเล่มวางจำหน่าย ได้รับความนิยมอย่างสูงโดยมีการแปลเป็นภาษาต่างประเทศถึง 10 ภาษาทั่วโลก และได้ถูกนำไปสร้างเป็นซีรีย์ในชื่อเดียวกัน

ล่าสุด "รักนาย Myride" ก็ได้รับการแปลเป็นภาษาญี่ปุ่นเรียบร้อยแล้ว ซึ่งอาจกล่าวได้ว่า ซีรีย์วายไทยในญี่ปุ่นนั้นมาแรงมาก เกินกว่าที่หลายคนเคยคาดคิดว่า จึงส่งผลต่อ original อย่างฟิคชั่น ให้ได้รับความนิยมไปด้วยกัน

การเติบโตของซีรีย์วายและฟิคชั่นวายของไทย จะไปได้ไกลอีกแค่ไหน ต้องติดตามและให้กำลังใจกันต่อไป